segunda-feira, 18 de março de 2013

Lisboa: o que o turista deve ver- Fernando Pessoa


Então não é que Fernando Pessoa também escreveu um guia turístico sobre a bela cidade de Lisboa? Escrito em 1925, este manuscrito completo foi apenas descoberto em 1990 e está escrito em português e inglês. A perspectiva deste homem sobre o que se deve visitar  na cidade que tanto amou deve ser única! Descobri este livro, por acaso, quando folheava as páginas dum catálogo francês de livros de viagens. O meu espanto é ver que a versão traduzida para francês custa três vezes menos (sim leram bem) que a versão original... Continuo sem perceber porque motivo o que é português nos sai tão caro a nós que somos... ora deixa cá ver... portugueses...

1 comentário:

  1. A sério Fernando existe um guia escrito por Fernando Pessoa? Boa, não sabia...

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...